Kun Laatokka murtaa keväällä kahleensa, jäät soivat. Se merkitsee uutta alkua. Vuonna 1916 se merkitsee uuden elämän alkua, monessa mielessä. Euroopasta puhaltavat myrskyiset tuulet, ja niiden vaikutukset alkvat näkyä myös syvänmaalaisten elämässä. Ne koskettavat Dimitriä, joka on tehnyt tärkeän ratkaisun. Ne koskettava Nikolaita Valamossa ja Mašaa pienessä rantatalossaan, sisar Annaa Valamossa ja Pistojärven koulun nuoria opettajia syvällä Vienan saloilla. Ajan pyörteet tempautuvat yhä rajummiksi, ja jo pysyviltä vaikuttaneet elämänkohtalot lähtevät täysin uuteen suuntaan.